Film Korea Terbaru: Commitment (Alumni)

안녕하세요 친구들~
Aku punya update film korea terbaru nih yang dibintangi oleh Choi Seung Hyun a.k.a TOP BIGBANG.
A-yo, VIPs dan Charmers jangan sampe ketinggalan nonton film ini ya.

Ini detail filmnya:
Judul: Commitment (English title) / Alumni (literal title)
Hangul: 동창생
Romanization: Dongchangsaeng

Pembuatan film Commitment ini dipimpin oleh Park Hong-Soo. Direncanaka akan rilis pada 6 November 2013. Film ini didistribusikan di Showbox/Mediaplex.

Film Commitment ini menceritakan ayahnya Myung Hoon (TOP), yang merupakan Mata-mata Korea Utara, ceroboh dalam menjalankan misinya. Karena itu, Myung Hoon dan adiknya yang sakit Hye In (Kim You Jung) akan dikirim ke kamp kerja paksa sebagai hukuman.

Myung Hoon kemudian menjadi relawan sebagai mata-mata untuk menyelamatkan nyawa adiknya, Myung Hoon dikirim ke Korea Selatan.

Myung Hoon kemudian mendaftar di sekolah tinggi di Korea Selatan dan menjadi dekat pada seorang gadis bernama Hye In (Han Ye Ri). Sementara itu, Pemerintah Korea Selatan mulai memantau Myung Hoon dan pemerintah Korea Utara memutuskan untuk membawanya keluar.

Cast film Commitment:
TOP BIGBANG - Myung Hoon (North Korea Spy's son)
Yoon Je Moon - Jung Min (South Korea National Intelligence Service agent)
Jo Sung Ha - Sang Chul (North Korean senior colonel)
Han Ye Ri - Hye In
Kim You Jung - Hye In (Myung Hoon's younger sister)

Photos Teaser:

Credit: AsianWiki
IndoTranslate: Nurmalia Safitri

Korean Hot News: Mnet Asian Music Awards (MAMA) 2013

Mnet Asian Music Awards (MAMA) semakin dekat dan CJ E&M telah merilis video teaser pertama untuk
2013!

MAMA kembali mengambil tempat di Hong Kong untuk tahun kedua berturut-turut, tanggal 22 November.

Tahun ini, MAMA akan diadakan di AsiaWorld- Expo dan akan menampilkan bintang top, termasuk
internasional dan K-Pop.

Click here to see the video teaser:
[Teaser] MAMA 2013 in Hongkong

Credit: EnewsWorld
IndoTranslate: Nurmalia Safitri

Seungri Big Bang Jadi Artis Asing Pertama untuk Host Program TV besar di Jepang

Seungri Big Bang telah dikontrak untuk memimpin acara Jepang, menjadikannya selebriti asing pertama yang melakukannya.

Menurut YG Entertainment tanggal 24 September, dimulai sejak tanggal 27 September, Seungri akan terjun ke Fuji TV Popular Women 100 sebagai co-host dengan komedian Jepang Yamazaki Hironari.

Dengan kemampuan berbahasa Jepang, Seungri telah mendapat banyak cinta dan popularitas selama empat tahun terakhir, muncul di berbagai program Jepang. Ini akan menjadi yang pertama kali dia hosting program besar di Jepang. Ia juga selebriti asing pertama untuk melakukannya.

Popular Women 100 tentang sekitar 100 perempuan yang akan tampil di acara tersebut untuk berbagi tentang gaya kencan mereka dan untuk mengajarkan laki-laki yang tidak populer untuk menjadi populer.

Sementara itu, Seungri akan muncul di Mazamashi Live Island Tour 2013 di Fukuoka pada tanggal 25 September, diikuti dengan promosi Jepang untuk album solonya, Let's Talk About Love pada 9 Oktober.

Credit: CJ E&M enewsWorld Rahmat Danbi Hong
IndoTranslate: Nurmalia Safitri

BTOB - LIKE A CRYSTAL Lyric

BTOB - Like A Crystal
(Hangul, Romanization, English Trans)

 

(Individual Part)

Hangul:
[Peniel] Hey girl I don’t know if you’re just shy
or you just don't realize it but,
Imma be straight forward with you. I like you

[Changsub] 느껴 봐요 느 껴봐요 느껴 봐 ([Peniel] Can you feel me)
[Changsub] 들리 나요 두 근두근 소리가 ([Peniel] My heart's racing for you)

[Ilhoon] 생각 하면 할 수록 열 이 받네
왜 내일도 못보고 내 일 도 못해
네 생각만 나면 하던 것 도 멈추 고
다시 돌아오 면 뭘 했는지도 까먹네
이게 사랑인 가 봐 짝사랑인 가 봐
바보 처럼 되 는 게 나도 사람인가 봐
잊어 볼라고 오늘도 일 더하고 일 해
괜찮 아질 거 야 가까 운 미래

[Hyunsik] 외로 워 외로 워 외로 워 외로 워요 Baby
이리 와 이리 와 이리 와 이리 와요 ([Peniel] Baby girl just come to me)

[Changsub] 어딜 봐요 어딜 봐 어딜 봐
여길 봐요 여길 봐요 여 길 봐
[Sungjae] 날 좀 봐 이 나쁜 여 자야

[Eunkwang] 사실 넌 좀 예뻐 크리스 탈같이 빛을 내 곤 해
난 흠칫 놀란 샌 님 같이 힐끗대 곤 해
[Sungjae] 참아 보려 아 무리 애 써도 자 꾸 생각 나
Stop stop girl you drive me crazy

[Minhyuk] You are the only one 넌 나의 One piece
난 너의 기쁨조 아찔한 Showbiz
Yeah 새 침데기 아가씨는
앗 따가워 가시 한 떨기 의 장미

[Hyunsik] Why don't you love me love me baby
[Minhyuk] 어딜 봐 대체 나 를 봐 Lady
[Hyunsik] Oh kiss me baby baby girl
[Minhyuk] Girl oh girl 내 두 눈을 봐 줘

[Hyunsik] 외로 워 외로 워 외로 워 외로 워요 Baby
이리 와 이리 와 이리 와 이리 와요 ([Peniel] Us together we’re meant to be)

[Changsub] 다가 와요 아 무도 모 르게
누워 봐요 여 기 내 무릎에
[Sungjae] 네 앞에서 착한 남자야

[Eunkwang] 사실 넌 좀 예뻐 크리스 탈같이 빛을 내 곤 해
난 흠칫 놀란 샌 님 같이 힐끗대 곤 해
[Changsub] 참아 보려 아 무리 애 써도 자 꾸 생각 나
Stop stop girl you drive me crazy

[All] Baby you [Minhyuk] 밤하늘의 달빛보 다
[All] Oh loving you [Hyunsik] 아름다워 누구보 다
[Changsub] Only you 시시한 사랑은 [Eunkwang] 그만 만나도 돼
내가 약속할 게

[Sungjae] 더는 수줍어 마

겁먹 지 마 애가 타니까
한 번 믿 어 봐 매일 같이 웃 게 할 테니까
[Eunkwang] 너는 그냥 그대로 있어 Oh 내가 다할게
Tricky tricky girl don't stop me lady

[Changsub] 괜찮 아요 Girl please be my baby

~~

Romanization:
[Peniel] Hey girl I don't know if you’re just shy
or you just don’t realize it but,
Imma be straight forward with you. I like you

[Changsub] Neukkyeobwayo neukkyeobwayo neukkyeo bwa
([Peniel] Can you feel me)
[Changsub] deullinayo dugeundugeun soriga
([Peniel] My heart's racing for you)

[Ilhoon] Saenggakhamyeon halsurok yeori badne
wae naeildo motbogo nae ildo mothae
ne saenggakman namyeon hadeon geotdo meomchugo
dasi doraomyeon mwol haetneunjido ggameokne
ige saranginga bwa jjaksaranginga bwa
babocheoreom doeneun ge nado saraminga bwa
ijeo bollago oneuldo il deohago il hae
gwaenchanhajil geoya gakkaun mirae

[Hyunsik] Eerowo oerowo oerowo oerowoyo Baby
iri wa iri wa iri wa iri wayo ([Peniel] Baby girl just come to me)

[Changsub] Eodil bwayo eodil bwa eodil bwa
yeogil bwayo yeogil bwayo yeogil bwa
[Sungjae] nal jom bwa i nappeun yeojaya

[Eunkwang] Sasil neon jom yeppeo keuriseutalgati bicheul

naegon hae
nan heumchit nollan saennim gachi
hilkkeutdaegon hae
[Sungjae] chamaboryeo amuri aesseodo jakku saenggak na
Stop stop girl you drive me crazy

[Minhyuk] You are the only one neon naui One piece
nan neoui gippeumjo ajjilhan Showbiz
Yeah saechimdegi agassineun
at ddagawo gasi han ddeolgiui jangmi

[Hyunsik] Why don’t you love me love me baby
[Minhyuk] Eodil bwa daeche nareul bwa Lady
[Hyunsik] Oh kiss me baby baby girl
[Minhyuk] Girl oh girl nae du nuneul bwa jwo

[Hyunsik] Eerowo oerowo oerowo oerowoyo Baby
iri wa iri wa iri wa iri wayo ([Peniel] Us together we're meant to be)

[Changsub] Dagawayo amudo moreuge
nuwobwayo yeogi nae mureupe
[Sungjae] ne apeseo chakhan namjaya

[Eunkwang] Sasil neon jom yeppeo keuriseutalgati bicheul naegon hae
nan heumchit nollan saennim gachi
hilkkeutdaegon hae

[Changsub] chamaboryeo amuri aesseodo jakku saenggak na
Stop stop girl you drive me crazy

[All] Baby you [Minhyuk] bamhaneurui dalbitboda
[All] Oh loving you [Hyunsik] areumdawo nuguboda
[Changsub] Only you sisihan sarangeun [Eunkwang] geuman mannado dwae
naega yaksokhalge

[Sungjae] Deoneun sujubeo ma

geobmeokji ma aega tanikka
han beon mideo bwa maeil gati utge hal tenikka
[Eunkwang] neoneun geunyang geudaero isseo Oh naega dahalge
Tricky tricky girl don’t stop me lady

[Changsub] Gwaenchanhayo Girl please be my baby

~~

English Trans:
[Peniel] Hey girl I don't know if you’re just shy
or you just don’t realize it but,
Imma be straight forward with you. I like you

[Changsub] Feel it, feel it, feel it
([Peniel] Can you feel me)
[Changsub] Can you hear my heart pounding?
([Peniel] My heart's racing for you)

[Ilhoon] The more I think about it, the angrier I get,
why can’t I see you tomorrow and why can’t I do my work?
When I think of you, I stop what I'm doing and
when I come back to my sense, I forget what I was doing
I guess this is love, I guess this is puppy love,
I guess I’m a person too for acting so stupid
In order to forget you, I work and work some more today,
everything will be okay, the future is near

[Hyunsik] I’m lonely, lonely, lonely, lonely baby
Come here, come here, come here,
come here ([Peniel] baby girl, just come to me)

[Changsub] Where are you looking, where, where ?
Look here, look here, look here
[Sungjae] Look at me, you bad girl

[Eunkwang] Actually, you’re kinda pretty, you shine like crystal
I steal glances at you like a surprised nerd
[Sungjae] I try to hold it in but I keep thinking of you
Stop stop girl, you drive me crazy

[Minhyuk] You are the only one, you’re my one piece
I am your joy, your breathtaking showbiz
Yeah, the prim-looking girl
is like a bunch of thorny roses, ouch!

[Hyunsik] Why don't you love me love me baby
[Minhyuk] Where are you looking, look at me, lady
[Hyunsik] Oh kiss me baby baby girl
[Minhyuk] Girl oh girl, look at my eyes

[Hyunsik] I’m lonely, lonely, lonely, lonely baby
Come here, come here, come here,
come here ([Peniel] Us together we’re meant to be)

[Changsub] Come to me without anyone knowing
Lay down here on my lap
[Sungjae] I’m a nice guy in front of you

[Eunkwang] Actually, you’re kinda pretty, you shine like crystal
I steal glances at you like a surprised nerd
[Changsub] I try to hold it in but I keep thinking of you
Stop stop girl, you drive me crazy

[All] Baby you [Minhyuk] more than the moonlight of the night sky
[All] Oh loving you [Hyunsik] you’re beautiful more than anyone else
[Changsub/Eunkwang] Only you you don’t need to meet those worthless loves,
I promise you

[Sungjae] Don’t be shy anymore,
don’t be scared because you’re nervous
Trust me, I'll make you smile every day
[Eunkwang] Just stay as you are, I’ll go to you
Tricky tricky girl, don't stop me lady

[Changsub] It's alright girl, please be my baby

Source: music.daum.net , AlphaBunny , pop!gasa
Individual Part Edited By: Nurmalia Safitri

Hot News: J.K Rowling Mengumumkan Series baru "Fantastic Beasts and Where to Find Them" yang Terinspirasi dari series Harry Potter

Mengejutkan untuk penggemar Harry Potter!

Warner Bros mengumumkan pada 12 September 2013 bahwa J.K. Rowling akan debut dalam
penulisan naskah dengan Fantastic Beasts and Where to Find Them, yang pertama dalam film seri baru yang merupakan bagian dari perluasan kekreatifan kemitraan mereka dengan J.K. Rowling, tulis Rowling pada halaman Facebooknya pagi ini. "Film-film terinspirasi oleh buku Harry Potter Hogwarts dengan nama yang sama , dan akan bergabung dengan penulis buku fiktif, Newt Scamander."

Rowling melanjutkan, "Semuanya berawal ketika Warner Bros datang kepada saya dengan saran untuk memfilmkan Fantastic Beasts and Where to Find Them. Saya pikir itu ide yang menyenangkan, tetapi ide dilihat ke Newt Scamander, penulis Fantastic Beasts, direalisasikan oleh penulis lain itu sulit. Setelah begitu lama dalam dunia fiksi saya, saya merasa sangat protektif dengan itu dan saya sudah tahu banyak tentang Newt. Sebagai hard-core Harry Potter fans akan tahu, aku sangat menyukainya aku bahkan
menikahi cucunya, Rolf, ke salah satu favorit karakter favorit dari seri Harry Potter, Luna Lovegood."

48 tahun menjelaskan bahwa film barunya tidak akan menjadi cerita prekuel atau sekuel Harry Potter, "tapi perpanjangan dari dunia sihir .
Hukum dan kebiasaan magis
masyarakat yang tersembunyi akan akrab bagi siapa saja yang telah membaca buku-buku Harry Potter atau melihat film, tapi Cerita Newt akan dimulai di New York, tujuh puluh tahun sebelum Harry akan berlangsung."

Rowling menyimpulkan, "Saya selalu mengatakan bahwa saya hanya akan kembali dunia sihir
jika saya punya ide bahwa saya sangat bersemangat tentangnya
dan inilah saatnya."

Dan penggemar tampaknya cukup senang tentang berita besar.
Sejak posting pesan beberapa jam yang lalu,
Pengumuman Rowling telah memiliki hampir 40.000 likes di Facebook!

Source: http://www.eonline.com
Translate: Nurmalia Safitri

BTOB - WHEN I WAS YOUR MAN Lyric

BTOB - When I Was Your Man
(Hangul, Romanization, English Trans)

(Individual Part)

Hangul:
[Peniel] Oh yeah~ I'm a free man now..

[Hyunsik] 우리 헤어진지 얼마나 됬다고
왜 자꾸 연 락해
(Why don’t you call me, babe?)
[Sungjae] 너 없이 남 겨진 내 삶엔 엔돌핀이
넘쳐 살만해
(I’ll never take you back, girl)
 
[Changsub] 내 주위 친 구들이 놀라
날개가 달려 들뜬 마음에 so fly high
[Hyunsik] I’m not in you, But I like U
[Minhyuk] 지겨워 이젠 모두 다 STOP

[Sungjae] 내가 니 남 자였을때 잘 했 어야지요
[Changsub] 매일 널 데 려다주고 너만 바라보던
그남잔 이젠 없어요
[Eunkwang] 내가 니 남 자였을때
왜 몰랐어요 이렇게 멋진지
하루종 일 내 생각만해 도 어쩔 수 없어
난 지금이 좋은데 (너 피곤 해)

[Minhyuk] 지금 외로웠니 그많던 남자들 다 어디간거니
(Because I don't understand, girl)
[Hyunsik] 꿈꾸던 FANTASY 다 채 워줄 사 람이
나말고 누군데

[Ilhoon] 이렇게 되니까 들더라 해방감 아
너 없이도 살만해 커다란 내 방과
이젠 친구도 많아
미치 도록 놀아
밤새도 록 떠들 어도 시 간이 모 자라
혼자라 도 난 괜찮다고 봐
있으면 피곤하 고 없으 면
허전하 다는 말 은
반은 맞지만 아마 something wrong

[Sungjae] 내가 니 남 자였을때 잘 했 어야지요
[Changsub] 매일 널 데 려다주고 너만 바라보던
그남잔 이젠 없어요
[Eunkwang] 내가니 남자였 을때
왜 몰랐어요 이렇게 멋진지
하루종 일 내 생각만해 도 어쩔 수 없어
난 지금이 좋은데 ([Peniel] 너 피곤 해)

[Minhyuk] 부끄럽 지 이제 와서 후 회하니까
후회되 지 있을 때 잘할걸 말이야
그렇게 말이야 참 말이야
옛 어른들의 말씀
이미 떠난 배야 딴 배 찾아 떠 나
 
[Peniel] I’m a free man now, girl (Hallelujah)
You think I want you back?
Pssh get it in your head

[Sungjae] 내가 니 남 자였을때 잘 했 어야지요
[Changsub] 매일 널 데 려다주고 너만 바라보던
그남잔 이젠 없어요
[Eunkwang] 내가니 남자였 을때
왜 몰랐어요 이렇게 멋진지
하루종 일 내 생각만해 도 어쩔 수 없어
난 지금이 좋은데

[Sungjae] 내가 니 남 자였을때

~~

Romanization:
[Peniel] Oh yeah~ I'm a free man now..

[Hyunsik] Uri he-eojinji eolmana doetdago
wae jakku yeollakhae
(Why don’t you call me, babe?)
[Sungjae] neo eobsi namgyeojin nae salmen endorpini
neomchyeo salmanhae
(I’ll never take you back, girl)
 
[Changsub] Nae juwi chingudeuri nolla
nalgaega dallyeo deulddeun maeume so fly high
[Hyunsik] I’m not in you, But I like U
[Minhyuk] jigyeowo ijen modu da STOP

[Sungjae] Naega ni namjayeosseulttae jal haesseoyajiyo
[Changsub] maeil neol deryeodajugo neoman barabodeon
geunamjan ijen eobseoyo
[Eunkwang] naega ni namjayeosseulttae
wae mollasseoyo ireohke meotjinji
harujongil nae saenggakmanhaedo eojjeolsu eobseo
nan jigeumi joheunde (neo pigonhae)

[Minhyuk] Jigeum oerowotni geumanhdeon namjadeul da eodigangeoni
(Because I don't understand, girl)
[Hyunsik] kkumkkudeon FANTASY da chaewojul sarami
namalgo nugunde

[Ilhoon] Ireohke doenikka deuldeora haebanggama
neo eobsido salmanhae keodaran nae banggwa
ijen chingudo manha
michi dorok nora
bamsaedorok ddeodeureodo sigani mojara
honjarado nan gwaenchandago bwa
isseumyeon pigonhago eobseumyeon
heojeonhadaneun mareun
baneun majjiman ama something wrong, right?

[Sungjae] Naega ni namjayeosseulttae jal haesseoyajiyo
[Changsub] maeil neol deryeodajugo neoman barabodeon
geunamjan ijen eobseoyo
[Eunkwang] naega ni namjayeosseulttae
wae mollasseoyo ireohke meotjinji
harujongil nae saenggakmanhaedo eojjeolsu eobseo
nan jigeumi joheunde ([Peniel] neo pigonhae)

[Minhyuk] Bukkeureobji ijewaseo huhoehanikka
huhoedoeji isseul ttae jalhalgeol mariya
geureohge mariya cham mariya
yet eoreundeurui malsseum
imi ddeonan baeya ttan bae chaja tteona
 
[Peniel] I’m a free man now, girl (Hallelujah) 
You think I want you back?
Pssh get it in your head

[Sungjae] Naega ni namjayeosseulttae jal haesseoyajiyo
[Changsub] maeil neol deryeodajugo neoman barabodeon
geunamjan ijen eobseoyo
[Eunkwang] naega ni namjayeosseulttae
wae mollasseoyo ireoke meotjinji
harujongil nae saenggakmanhaedo eojjeolsu eobseo
nan jigeumi joheunde

[Sungjae] Naega ni namjayeosseulttae

~~

English Trans:
[Peniel] Oh yeah~ I’m a free man now..

[Hyunsik] We have broken up not long ago,
but why do you keep calling me (Why don't you call me, babe?)
[Sungjae] Without you, the endorphin left
within me is overflowing
(I'll never take you back, girl)
 
[Changsub] I hang out with my friends around,
unleash those wings in my heart, so fly high
[Hyunsik] I'm not in you, But I like you U
[Minhyuk] It's sick now, every thing STOP

[Sungjae] When I was your man, you should’ve been better to me
[Changsub] The man who always bring you home, and looks only at you, no longer exist now
[Eunkwang] When I was your man,
why didn't I know that I could be this amazing
All day long, I could do nothing, not even to think
I'm really good now (You’re tired)

[Minhyuk] Are you lonely now? Where did all those many men go?
(Because I don’t understand, girl)
[Hyunsik] The person in your fantasy that you’ve dreamed of,
who is it, other than me?

[Ilhoon] Since it has come to this , unleash those freedom
Living without you, the room grows bigger
I have more friends now
I play like crazy
Till the late nights, and yet there isn ’t enough time.
Look, I’m okay even with just myself.
When you’ re here, it's tiring,
when you’ re not, the sense of emptiness
Half of it is right, but there's probably something wrong, right?

[Sungjae] When I was your man, you should’ve been better to me
[Changsub] The man who always bring you home, and looks only at you, no longer exist now
[Eunkwang] When I was your man,
why didn't I know that I could be this amazing
All day long, I could do nothing, not even to think
I'm really good now ([Peniel] You’re tired)

[Minhyuk] It must be embarrassing, I’m starting to regret it now
When I become regretful, I would think of doing better
Yeah, I should do that, really, I should do that
Those childish words
The boat had already took off and found another boat
 
[Peniel] I'm a free man now, girl (Hallelujah)
You think I want you back?
Pssh get it in your head

[Sungjae] When I was your man, you should’ve been better to me
[Changsub] The man who always bring you home, and looks only at you, no longer exist now
[Eunkwang] When I was your man,
why didn't I know that I could be this amazing
All day long, I could do nothing, not even to think
I'm really good now

[Sungjae] When I was your man

Source: gurupop.com , AlphaBunny
Individual Part Edited by: Nurmalia Safitri

BTOB - THRILLER Lyric

BTOB - Thriller

(Hangul, Romanization, English Trans)

(Individual Part)

Hangul:

[Ilhoon] Now, we back! Pack your bags!
Only one chance, right?
Come on!

[Sungjae] 어두운 늪을 지나 습기 찬 이 밤에
음산한 기운들만 이 곳엔 가득해
널 잡은 악마는 날 보고 비웃지
날 잡을 수 없어 라랄 랄랄랄라
[Changsub] 생명의 소리들은 숨죽이고 있어
타락한 영혼들은 비명을 지르고
오오오오오 오오오오오
[Peniel] 날 막을 순 없지 라랄 랄랄랄라

[Hyunsik] 어둠의 공포가 내 심장을 쥐여
하지만 보름달 뜬
이 밤이 나를 미치게 해
[Minhyuk] 숨이 막히네 흥분을 삼키네
보름달이 나와 어둠을 밝히네 절대
[Changsub] 널 뺏길 수 없어 Never ever ever

[Sungjae] 전율의 이 밤 터질 것 같아
숨막히는 이 순간 Tonight a a a
그래 즐기고 있어 이렇게 Thriller
[Eunkwang] 광란의 시간 뜨거운 이 밤
꿈꾸듯이 날아가 Fly high high
아직 느끼고 있어 너와 나 Thriller

[Ilhoon] 독 사과 한 입 베어 물어
잠이 든 그녀를 위해 뛰어들어
컴컴한 숲 속 왠지 모를
웃음소리 그들이 킬킬거려
잠든 사이도 괜찮지만
그녀와 눈 뜨며 맞을래 아침 햇살
너만의 기사 나 돈키호테가 되어도
상관없어 널 구해줄게

[Hyunsik] 차가운 공기가 내 심장을 멈춰
하지만 보름달 뜬
이 밤이 우릴 미치게 해
[Peniel] Tonight's atmosphere is hazy
I enjoy the thrill It’s crazy
[Sungjae] 널 뺏길 수 없어 Never ever ever

[Changsub] 전율의 이 밤 터질 것 같아
숨막히는 이 순간 Tonight a a a
그래 즐기고 있어 이렇게 Thriller
[Eunkwang] 광란의 시간 뜨거운 이 밤
꿈꾸듯이 날아가 Fly high high
아직 느끼고 있어 너와 나 Thriller

[Minhyuk] 하늘의 달도 별도 대지의 영혼들도
모두 숨죽인 이 공간
오로지 밤을 지배하는 건 나
조명은 오로라 물들인 수채화
관객은 홀로 밤새 우는 비바람
연못에 비친 광기 어린 미소
공주여 걱정 마 오늘의 주연은 나

[Sungjae] 전율의 이 밤 터질 것 같아
숨막히는 이 순간 Tonight
([Eunkwang] 이 순간 Tonight)
그래 즐기고 있어 이렇게 Thriller
([Hyunsik] 그래 즐기고 있어 Thriller)

[All] Thriller [Minhyuk] 광란의 시간
[All] Knock knock [Minhyuk] 문을 두드린다
[All] Thriller [Peniel] 불타는 심장
[All] Fly fly [Ilhoon] 나를 막지 마 High 하나 되는 이 밤
[Eunkwang] 아직 느끼고 있어 너와 나 Thriller ye~
([Ilhoon] 절대 슬픈 엔딩은 없으니깐
멈추지 않아 이 Thriller)

~~

Romanization:
[Ilhoon] Now, we back! Pack your bags! 
Only one chance, right? 
Come on!

[Sungjae] Eoduun neupeul jina seupgi chan i bame
eumsanhan giundeulman i gosen gadeukhae 
neol jabeun akmaneun nal bogo biutji 
nal jabeul su eobseo lala lallallalla
[Changsub] saengmyeongui sorideureun sumjugigo isseo 
tarakhan yeonghondeureun bimyeongeul jireugo ooooo ooooo
[Peniel] nal mageul sun eobtji lala lallallalla

[Hyunsik] Eodumui gongpoga nae simjangeul jwiyeo
hajiman boreumdal tteun i bami nareul michige hae 
[Minhyuk] sumi makhine heungbuneul samkine 
boreumdari nawa eodumeul balghine jeoldae 
[Changsub] neol ppaetgil su eobseo

Never ever ever

[Sungjae] Jeonyurui i bam teojil geot gata 
summakhineun i sungan Tonight a a 
geurae jeulgigo isseo ireohge Thriller
[Eunkwang] gwangnanui sigan tteugeoun i bam 
kkumkkudeusi naraga fly high high 
ajik neukkigo isseo neowa na Thriller

[Ilhoon] Dok sagwa han ip beeo mureo 
jami deun geunyeoreul wihae ttwieodeureo 
keomkeomhan sup sok waenji moreul 
useumsori geudeuri kilkilgeoryeo 
jamdeun saido gwaenchanchiman
geunyeowa nun ddeumyeo majeullae achimhaessal 
neomanui gisa na donkihotega doe-eodo
sanggwaneobseo neol guhaejulge

[Hyunsik] Chagaun gonggiga nae simjangeul meomchwo 
hajiman boreumdal tteun i bami uril michige hae 
[Peniel] Tonight’’s atmosphere is hazy 
I enjoy the thrill It’s crazy 
[Sungjae] neol ppaetgil su eobseo Never ever ever

[Changsub] Jeonyurui i bam teojil geot gata 
summakhineun i sungan Tonight a a 
geurae jeulgigo isseo ireohge Thriller
[Eunkwang] gwangnanui sigan tteugeoun i bam 
kkumkkudeusi naraga fly high high 
ajik neukkigo isseo neowa na Thriller

[Minhyuk] Haneurui daldo byeoldo daejiui yeonghondeuldo
modu sumjugin i gonggan oroji bameul jibaehaneun geon na 
jomyeongeun orora muldeurin suchaehwa 
gwangaegeun hollo bamsae uneun bibaram 
yeonmose bichin gwanggi eorin miso 
gongjuyeo geokjeongma oneurui juyeoneun na

[Sungjae] Jeonyurui i bam, teojil geot gata 
summakhineun i sungan Tonight a a
([Eunkwang] i sungan Tonight) 
geurae jeulgigo isseo ireohge Thriller 
([Hyunsik] geurae jeulgigo isseo Thriller)

[All] Thriller [Minhyuk] gwangnanui sigan
[All] Knock knock [Minhyuk] muneul dudeurinda
[All] Thriller [Peniel] bultaneun simjang
[All] Fly fly [Ilhoon] nareul makji ma High hana doeneun i bam 
[Eunkwang] ajik neukkigo isseo neowa na Thriller ye~ 
([Ilhoon] jeoldae seulpeun endingeun eobseunikkan
meomchuji anha i Thriller)

~~

English Trans:
[Ilhoon] Now, we back! Pack your bags!
Only one chance, right?
Come on!

[Sungjae] Past the dark swamp, on this humid night
A gloomy air fills this place
The devil who has captured you is laughing at me
But it can’t catch me lalalalala
[Changsub] The sounds of life are quiet
The corrupt souls are screaming
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
[Peniel] Nothing can stop me lalalalala

[Hyunsik] The fear of darkness is clenching my heart
But this full moon night
is driving me crazy
[Minhyuk] I’m out of breath, I’m swallowing my excitement,
the full moon is out and shines through the darkness
[Changsub] I can’t lose you, never ever ever

[Sungjae] On this trembling night, it feels like I’ll explode
This suffocating moment, tonight ah ah ah
Yes, I’m enjoying it like this, thriller
[Eunkwang] This time of madness, this passionate night
I’m flying like I’m dreaming, fly high high
I’m still feeling it, you and I, thriller

[Ilhoon] I run for her, who has fallen asleep
after taking a bite of the poisonous apple
Unknown laughter comes from the dark forest,
they are chuckling
It’s okay if we’re asleep but
I want to face the morning sunlight with her
I’ll be your knight, I’ll be your Don Quixote,
I don’t care, I’ll save you

[Hyunsik] The cold air stops my heart
But this full moon night
is driving us crazy
[Peniel] Tonight’s atmosphere is hazy
I enjoy the thrill, it’s crazy
[Sungjae] I can’t lose you never ever ever

[Changsub] On this trembling night, it feels like I’ll explode
This suffocating moment, tonight ah ah ah
Yes, I’m enjoying it like this, thriller
[Eumkwang] This time of madness, this passionate night
I’m flying like I’m dreaming, fly high high
I’m still feeling it, you and I, thriller

[Minhyuk] The moon and the stars in the sky,
the earth’s souls are all quiet in this place
The only one who is controlling the night is me,
the lights are like a watercolor aurora
The audience is the rain and wind that is crying all night
An insane smile is reflected in the pond
Princess, don’t worry, today’s main character is me

[Sungjae] On this trembling night, it feels like I’ll explode
This suffocating moment, tonight ah ah
([Eunkwang] this moment tonight)
Yes, I’m enjoying it like this, thriller
([Hyunsik] Yes, I’m enjoying it, thriller)

[All] Thriller, [Minhyuk] a time of madness
[All] Knock knock, [Minhyuk] is knocking on the door
[All] Thriller, [Peniel] my heart is burning
[All] Fly fly, [Ilhoon] don’t stop me, high, we’ll become one tonight
[Eunkwang] I’m still feeling it, you and I, thriller ye~
([Ilhoon] It will never be a sad ending
I won’t stop this thriller)





Source:  music.daum.net , Acchan , pop!gasa
Individual Part Edited by: Nurmalia Safitri

Drama Korea Terbaru: REPLY 1994

Reply 1994

12 September, TVN menyatakan bahwa Reply 1994 akan tayang perdana 18 Oktober jam 09:00 (KST), setiap Jumat dan Sabtu.

Reply 1994 merilis poster pertamanya di hari yg sama dgn pengumuman tanggal siaran, pemain utama oleh Go Ara, JungWoo, Yoo YeonSuk, Kim SungKyun, Tiny G Min DoHee, B1A4 Baro dan Son HoJoon . Para aktor dan aktris mengenakan busana akhir 90an, sudah membawa aroma nostalgia.

Reply 1994, tentang sekelompok orang yg dtg ke Seoul dari seluruh pedesaan karena mereka belajar utk hidup di kota besar. Ini akan fokus pada tren basket, Seo Taiji and Kids dan masalah sosial lainnya yg terjadi di thn 1994.

(Sumber: EnewsWorld)

BTOB - INSANE Lyric

BTOB - Insane

 

 

 

  (Individual Part)

 

 

[EunKwang] Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
[Hyunsik] Baby without you

[IlHoon] Neol deryeoda jwotdeon jipdo dareun namjaui jibieotgo 
Saram manheun goseseon jom tteoreojyeo geotneun neukkimieosseo 
Urin keodarake bupureotdeon pungseoni jjogeuradeul deut sigeotji 
Dapdaphan maeumeul gamchul suga eobseo nan
Mwoga jalmotdoen geoji

[SungJae] Jinan bamgwa hangsang ttokgata neoneun oemyeonhago 
Naman maedallineun saineun ijen jichyeotdago
[ChangSub] Hangsang nan neoyeotgie 
Neoreul mideotdeon nagie
[SungJae] Maeil bam werowo goerowo jigyeowo

[EunKwang] Naega tteonajulge 
Niga sirheojige Ije deoneun gwichanke maedalliji anke
[Hyunsik] I‘m gonna be better 
Charari eomneun ge deo 
Oneulttara bimiri neomu manheun neo 
You make me go Insane 
She gives me so much pain 
I won’t be back again 
[IlHoon] Hangsang neon amureochi anheun cheok kkok jigeum jeonhwal badayagesseo ([ChangSub] I wanna hate you)
[EunKwang] You make me go Insane 
She gives me so much pain 
I won’t be back again~ Oh yeah~

[ChangSub] Maeil bam ttokgachi 
Neon oemyeonhajiman ([IlHoon] Neol mannagi jeoneuro
Ridin‘ now say goodbye)
[Hyunsik] Huhoe eobsi bonaeneun gae himdeuljiman

[MinHyuk] Ne moseubi ajik jal silgami najil anha nan 
Uri han yaksogeun baramgwa hamkke sarajyeosseo nameun geon neoui chagaun siseon
[MinHyuk & Peniel] Geoji gachi yeojeonhi ne misoreul geuriwohaneun
Naega miwo ijen jeongmal neowaneun
Kkeuchiran geol injeong motae
[MinHyuk] Jukgesseo

[EunKwang] Naega tteonajulge 
Niga sirheojige Ije deoneun gwichanke maedalliji anke
[Hyunsik] I‘m gonna be better 
Charari eomneun ge deo 
Oneulttara bimiri neomu manheun neo 
You make me go Insane 
She gives me so much pain 
I won’t be back again
[MinHyuk] Hangsang neon amureochi anheun cheok kkok jigeum jeonhwal badayagesseo ([SungJae] I wanna hate you)
[EunKwang] You make me go Insane 
She gives me so much pain 
I won’t be back again~ Oh yeah~

[IlHoon] Neol cheom bon gieogeun heuritago 
Sarangiran geuneneun meomchwotgo 
Dasin doraoji anheul gichal tago I’ll let you go... I’ll let you go...
[Hyunsik] Naega da beorilge Ijen da noheulge 
Geuman tteonado dwae
[ChangSub] Dasin nal chatjima 
Maeumeun apeujiman Ijeobeoril su itge~

[EunKwang] Yeah~

[SungJae] Naega tteonajulge ([EunKwang] Oh~ Oh, no, no) 
Niga sirheojige Ije deoneun gwichanke maedalliji anke ([EunKwang] Gwichanke maedalliji anke)
[Hyunsik] I‘m gonna be better 
Charari eomneun ge deo ([EunKwang] Oh no) 
Oneulttara bimiri neomu manheun neo ([EunKwang] Oh~ ho~) 
You make me go Insane 
She gives me so much pain 
I won’t be back again
[IlHoon] Hangsang neon amureochi anheun cheok kkok jigeum jeonhwal badayagesseo ([ChangSub] I wanna hate you)
[EunKwang] You make me go Insane ([ChangSub] Sane~) 
She gives me so much pain 
I won’t be back again~ Oh no~ Oh no~





(Cr: KPOP Color Coded Lyrics)